DirectoryESP
La fachada de esta capilla está revestida con azulejos de plantilla amarillo y negro. Labor de la arquitectura del entonces moderno rococó.
Leyendas y Tradiciones: La leyenda cuenta que un día de verano una chica muda estaba con el ganado en lugar de Pereiros, quando terá sido abordada por la Virgen de los Remedios, que le ofreció agua de una fuente abierta en el suelo. Al volver a casa de la chica estaba pensando en una manera de transmitir estos eventos a su familia, cuando se dio cuenta de que ya podía hablar.
Después de algún tiempo, cuando la pastora hacia la siesta, la Virgen le apareció de nuevo, llevándola a un hilo de agua que surgieron del suelo. Una niña curada por la Virgen cantó un himno de alabanza y le preguntó a la Virgen el porqué de su bendición. La Virgen le dijo que la gente del pueblo no era muy devota y le ordenó que le dijera para nadie trabajar al domingo y no se pierdan la masa.
La tercera y última aparición se produjo, una vez más, en la orilla del río, cerca de la ermita de los Remedios. La pastora vio a la Virgen envuelta en una nube. La Virgen la envió a decir a la gente de su tierra para cambiar su templo para la parte superior del pueblo, donde vieron un círculo de nieve que indicaría su ubicación y su tamaño y le dio unas monedas de oro para ayudar a su edificación.
Fecha: Monumento religioso que data de la segunda mitad del siglo. XVIII.
Estado de Conservación: buena.
Iglesia barroca de planta longitudinal, con una nave y presbiterio rectangular. Del lado izquierdo tiene el baptisterio y la sacristía. El altar principal cuenta con un retablo dorado y negro con la imagen de San Sebastián en el centro.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I.
Fecha: siglo XVIII (conjetural) / siglo XIX.
Estado de Conservación: muy bien.
Modesta capilla ubicada, cerca de la torre Atalaya.
Leyendas y tradiciones: una celebración a Santo Antão ocurre anualmente en el penúltimo domingo de mayo.
Se dice que en las ruinas de la meseta se encuentra el castro de Batoqueira onde se han encontrado espadas y artículos para el hogar. En uno de sus riscos tenía una piedra con la siguiente inscripción:
“Sobre esta roca revólver,
Un gran descubrimiento allí.
Pero Dios sea alabado,
Ya estoy en el otro lado. “
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: Periodo Contemporáneo (conjetural).
Estado de Conservación: buena.
Cuenta con altares dorados y policromados. A la cabeza cuatro tarjetas vienen con la pintura del siglo XVIII en las paredes laterales, que representan a los evangelistas y el altar descansa una imagen del Santo Cristo. El retablo de esta iglesia es idéntica a la parroquia de Sendim, en el municipio de Miranda do Douro, compuesto por dos pares de columnas de fuste liso de mármol, y está adornado con franjas de rocalla follaje estilizado. Entre las columnas hay un panel con un soporte. El tiro del retablo está formado por una franja con un corazón en el centro espacial, coronada por un dosel. Este altar también tiene muchas similitudes con el retablo de la iglesia de aullidos, del municipio de Mogadouro, de fecha 1771. Los retablos laterales son del siglo XVIII.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: Época Moderna (conjetural).
Estado de Conservación: Muy bien.
En la modesta fachada de esta iglesia se abre portal de verga lisa. En cima tiene la torre del campanario coronado por una cruz latina. A la izquierda hay una escalera de acceso al campanario.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I
Fecha: Época Moderna (conjetural).
Estado de Conservación: Muy bien.
Una capilla dedicada a Santiago que se construyó en un lugar muy agradable con vistas al río. Tiene la fachada revestida a azulejos. Cerca de la capilla hacia norte, se encuéntrala “Fonte do engaranho”. Es una fuente de piedra, de 1745, que dice la gente que tiene poderes milagrosos.
Leyendas y Tradiciones: Esta capilla fue construida en el sitio de una anterior, producto de una promesa de un habitante de este pueblo. La leyenda dice que este hombre se enamoró de una “dama de pie de cabra” que le atrajo a un acantilado donde la querían arrojar, siendo salvado del triste destino por la invocación de São Tiago, a quien se comprometió a dedicar un templo.
Fecha: Periodo Contemporáneo (conjetural).
Estado de Conservación: buena.
Iglesia rectangular, cuya fachada se abre un portal protegido por un porche. A raíz de la portada aparece el campanario cuadrangular, con dos aberturas para las campanas. El reloj de la iglesia, de fecha 1914, tiene un curioso mecanismo accionado por dos bloques de granito. Dentro de la labor de la nave de retablos tallados policromados. A la cabeza de relieve la imagen de la patrona, Nuestra Señora de la Asunción, entronizada en un retablo dorado, que será antes del 1722. Delante de la puerta hay una capilla lateral de la advocación del Santo Cristo.
Leyendas y tradiciones: la imagen de la Capilla del Santo Cristo, situada cerca del lado del portal, fue considerada milagrosa en el siglo XVIII.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I.
Fecha: la iglesia primitiva era medieval. En el portal está inscrita la fecha que corresponden a 1677.
Estado de Conservación: buena.
El primer registro de la fachada, albañilería sin yeso, delimitado por pilastras coronadas por altas torres esbeltas, rompiendo el portal en arco flanqueado por dos ventanas redondas.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: la capilla fue fundada en 1538 con el enlace de la primogenitura. La estructura actual debe ser la época contemporánea.
Estesdo de Conservación: buena.
En la fachada de esta capilla se abre un portal con adornos barrocos, enmarcado por dos pilastras que terminan en pináculos, flanqueado por dos vasos y cubiertos por una campana que trunca el frontón y está coronada por una cruz en la parte superior. Dentro hay un altar dorado con una imagen de la patrona, Nuestra Señora del Despacho.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: siglo XVIII. En el portal está inscrita la fecha de 1783.
Estado de Conservación: buena.
La iglesia es de una nave y presbiterio. La nave rectangular tiene piso en piedra y techo de madera pintada de azul. La decoración se reduce prácticamente a los altares tallados.
En el retablo se muestra una imagen de la patrona.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: siglo XVIII. La iglesia primitiva seria medieval y como tantos otras en esta región se ha transformado entre los siglos XVI y XVIII.
Estado de Conservación: Muy bien.
La iglesia tiene una fachada retablo tipo, con una portada barroca flanqueada por dos columnas salomónicas acolchados, decorada con hojas de vid y racimos, coronada por un frontón interrumpido por un nicho que se ha completado en 1720, gracias a la intervención del Obispo Miranda D. Juan Franco de Oliveira. Es un templo de planta rectangular con tres naves, separadas por pilares octogonales. El suelo está cubierto de pizarra y rosas vértebras dibujo y la cobertura del cuerpo de la iglesia tiene una maravillosa pintura escénica, que tiene algunas similitudes con las obras pictóricas de las iglesias de Santa Clara, San Vicente y San Francisco. En el centro de esta composición surge una imagen de Nuestra Señora de la Asunción, rodeada de varios elementos arquitectónicos pintados en “trompe l’oeil”.
Leyendas y tradiciones: este templo, posiblemente lo más antiguo de la ciudad, es también conocido como la Iglesia de la Senhora do Sardão. Esta designación está relacionada con la aparición de la imagen legendaria de la patrona. Dice un cuento popular que se ha descubierto después de la expulsión de los musulmanes entre algunos acantilados poblados por sardões, con vistas a la confluencia de los ríos Fervença y Sabor. La Virgen del Sardão es la patrona de la parroquia de Santa María y la fiesta es el 15 de agosto.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I
Fecha: templo reconstruido en el siglo XVI, ha sufrido algunos cambios en los siglos XVII y XVIII.
Estado Conservación: buena.
El Santuario de Nuestra Señora de la Sierra, también conocido como el Santuario de Nuestra Señora de las Nieves es una iglesia de tres naves separadas por columnas y pilastras cuyos capiteles, de aspecto arcaico, parecen ser del siglo XV o XVI. El altar mayor, esculpido del siglo XVIII, fue restaurado en los años 70 y la imagen de la Virgen de la Sierra en el comienzo del siglo XX. Entre el 30 de agosto y 8 de septiembre, esta iglesia es el escenario de las principales celebraciones religiosas y seculares, que culminan con la festividad de Nossa Senhora da Serra.
Leyendas y Tradiciones: La leyenda cuenta la historia de una pastora, que un día mientras alimentaba a su rebaño en la montaña, fue visitado por la Virgen. Esta Señora le pidió que transmitiera su deseo al juez de Rebordãos, para ver una capilla erigida en su honor en el punto más alto de la montaña. La pastora transmitió su mensaje, pero el juez no cumplió con la voluntad del pueblo y la Virgen, buscó un lugar cerca de la ciudad y más protegido del viento. La Virgen decidió a continuación, llamar a João Rodrigues, el hombre más rico del pueblo, por lo que su templo fue construido en el lugar indicado. En el día señalado para la reunión, el 5 de agosto, empezaran los trabajos de construcción. En una fraga junto a la meseta de la Senhora da Serra hay algunas inscripciones que las personas identifican como las marcas de herradura “del burro que llevó a Nuestra Senhora al Egipto.” La gran fiesta religiosa dedicada a Nossa Senhora da Serra es el día 8 de septiembre, día de la Natividad.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I.
Fecha: la fachada del santuario debe ser el final del siglo XVI o principios del siglo XVII. El interior del templo puede ser de mayor edad, siendo fechable en el siglo XV o XVI.
En la fachada de la capilla, revestida de azulejos modernos, destacan dos medallones con imágenes de San Juan y Nuestra Señora de la Soledad que flanquean el portal, el hierro y el vidrio, rematada por un frontón triangular con una cruz en la parte superior.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: Periodo Contemporáneo (conjetural).
Estado de Conservación: buena.
Iglesia de líneas modernas. El el interior apresenta, en el altar-mor, un retábulo de talla dorada, con la patrona al centro, y en los lados las imágenes de San Esteban y San Sebastián.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: Época Contemporánea.
Estado de Conservación: buena.
Dentro de la iglesia se encuentra el altar mayor tallado del siglo XVII, con imágenes de São Vicente, San Sebastián y Santa Bárbara. El altar se compone de un banco a partir de una tabla de un altar de piedra más antiguo. El nicho, centro, tiene un dosel en la forma de una concha. El altar está rematado por un ático de forma rectangular, que se enmarca en las consolas, y está rematado por un frontón triangular.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: Época Moderna (conjetural).
Estado de Conservación: buena.
En el espacio externo destaque para el portal manierista lateral, que marca la entrada en la iglesia del convento, del siglo décimo octavo (1746). También encontramos en el la pared a sul un panel de azulejos mandado ubicar por Raúl Teixeira que muestra la proclamación del general Sepúlveda, en contra de la Segunda Invasión francesa. Es una iglesia de nave rectangular cubierta por una bóveda de cañón cubierta de estuco con un bajorrelieve, en el que representa la Ascensión de Cristo y los Cuatro Evangelistas.
Leyendas y Tradiciones: Esta iglesia está vinculada a diversas tradiciones religiosas y seculares. Cuenta una leyenda que fue aquí que se hizo el matrimonio secreto de D. Pedro I y D. Inês de Castro, firmado por el decano de la Catedral de la Guardia, D. Gil, que era entonces obispo de la diócesis.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I.
Fecha: construida en el siglo XIII, demolida en el siglo XVI por orden del Obispo Antonio Pinheiro y reconstruido por la Cofradía de Santa Cruz, muy posiblemente, entre 1571 y 1638.
Estado de Conservación: muy bien.
La fachada está cubierta con azulejos modernos. El portal está decorado por un concheado en la que arranca una parrilla de ventana grande. A raíz de la portada hay un frontón triangular interrumpido por la campana. Interiormente se destacan los altares tallados policromada.
Leyendas y Tradiciones: la procesión del Señor de la buena cabeza se produce el primer domingo de mayo. Un día, un emigrante portugués en Brasil para verse a sí mismo perdido en el mar recurrió a la ayuda del Santo Cristo, con la promesa de construirle un templo si se ha guardado. Así nació la capilla del Santo Cristo, que celebra la llegada del cristianismo a las tierras de Vera Cruz. También se dice que en las noches más oscuras, la linterna suspendida de la bóveda de la capilla se ve en las colinas distantes.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I.
Fecha: Época Moderna (la iglesia primitiva del siglo XV).
Estado de Conservación: buena.
Esta invocación de la iglesia de la Inmaculada Concepción, presenta una fachada de piedra sólida sin argamasa, de onde se destacan el portal de arco de medio punto, las campanas y la torre del campanario adosada al lado izquierdo de la fachada.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: Periodo Contemporáneo (conjetural).
Estado de Conservación: buena.
En la fachada de la capilla del Senhor do Bonfim o Santo Cristo está grabada la siguiente inscripción: “Esta capela é do Senhor do Bonfim mandou fazer Frei da Conceição ano 1730[80?]”.
Leyendas y Tradiciones: esta capilla ha sido construida en el sitio de la ermita de Santa Cruz. En Outeiro también había una capilla de esta invocación, antes de se construir, en el siglo XVIII, la capilla del Santo Cristo de Outeiro.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria: Concelho do Vimioso, VOLUME I.
Fecha: siglo XVIII.
Estado de Conservación: muy bien.
En la fachada barroca con ventanas asimétricas se rasga un portal del siglo XVII (1690). Sobre el pórtico en un pequeño nicho se exhibe la imagen de Santa Escolástica. En el lado izquierdo viene el escudo de armas de los Teixeiras, promotor de este trabajo. En este alzado varias aberturas para ventanas, algunas de las cuales tienen un mayor nivel molduras azulejo mudéjar. Dentro de la iglesia, con nave rectangular hay que destacar la bóveda de con pintura de oleo en madera, del pintor Manuel Caetano Fortuna de Castelo Branco, de 1763, donde representa el Santo Templo.
Leyendas y Tradiciones: San Benito es el santo patrono de la diócesis de Bragança-Miranda y la parroquia de San Bento y San Francisco. Su fiesta se celebra anualmente el 11 de julio y está precedida por una novena.
Fuente: Património dos Concelhos da Terra Fria Concelho de Bragança VOLUME I.
Fecha: del siglo XVI (1590).
Estado de Conservación: buena.